Characters remaining: 500/500
Translation

khẩn yếu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khẩn yếu" means "urgent and important." It is used to describe situations, tasks, or matters that require immediate attention due to their significance.

Usage Instructions:
  • You can use "khẩn yếu" when you want to emphasize that something cannot be delayed and is critical to address promptly.
  • It is often used in both formal and informal contexts, such as in business communications, emergency situations, or when discussing important deadlines.
Examples:
  1. Formal Context:

    • "Chúng ta cần giải quyết vấn đề này khẩn yếu."
    • (We need to solve this issue urgently and importantly.)
  2. Informal Context:

    • "Tôi một việc khẩn yếu cần nói với bạn."
    • (I have something urgent and important to tell you.)
Advanced Usage:

In more complex sentences, "khẩn yếu" can be combined with other words to convey a stronger sense of urgency or importance. For instance: - "Đây một quyết định khẩn yếu chúng ta phải thực hiện ngay lập tức." (This is an urgent and important decision that we must make immediately.)

Word Variants:
  • There are no direct variants of "khẩn yếu," but you might see it in different contexts, such as in phrases like "thông báo khẩn yếu" (urgent notice) or "tình huống khẩn yếu" (urgent situation).
Different Meanings:

While "khẩn yếu" primarily translates to "urgent and important," it doesn't have significantly different meanings. However, in different contexts, the urgency might pertain to various fields, such as healthcare, business, or personal matters.

Synonyms:
  • Cấp bách: This also means "urgent" and can be used similarly.
  • Quan trọng: This means "important" but does not include the urgency aspect.
  • Khẩn cấp: This translates to "emergency" and conveys a similar sense of urgency.
  1. Urgent and important

Comments and discussion on the word "khẩn yếu"